CD “Scvrto življenje”

kajkavska lirika

“Scvrto življenje”, kajkavska lirika, 2006. i 2018., od 2019. ima i svoju audio prezentaciju donjokraljevačke govorne kajkavštine.

“Skrodnja vura”

Skrodnja vura odbrojova  
čkomeč čokam kaj se kože:
hroptek
nek bi lefko zdehnuv
za to réč te
prosim, Bože

posrknuti se nebu ne da
išče život vu se toči
v ‘mirajoče senje špeha
v turobne im šturka joči

a smrtička
dotepenjka
več se smiče koli krova –
v čelorno se več pogoja
al’ bom drévo, cvét,
al’ trova

nek bom kaj bom,
smrtek droga
sam još jeden čos mi dej

Prvonagrađena je pjesma na kajkavskom jeziku XIV. Recitala suvremenog pjesništva “Senje i meteori”, Varaždin, 2006.

/ skrodnja – krajnja, posljednja / čkomeč – šutke, u tišini / čakam – čekam / kaj se kože – što će biti / hroptek – hropac / špeha – zadirkuje, uznemirava / šturka – podbada / dotepenjka – doskitalica / čelarno –  neobično / turoben – turoban / v tote – u to / scvrlo – istopilo taljenjem / zteška – s teškoćom, nimalo lako /

 

kak god krotki
turoben biv
sam kaj išče
nej biv kraj

nečem v tote
v misel kričim
sozom drfčem
zteška zvira
pomast zodnja
sveto télo
pajdašija se pokojna zbira
i več i bandiste čujem
z roba sveta dé igraju
najljubljejšu pesem moju
ku ju bodu i na mem kraju 

pusti pesem
k svetlu hodi
vpija télo, bol, trpljenje
na orehu čuk popévlje
scvrlo se življenje

CD "djeci"

nosač zvuka

CD "Djetinjstvo"

nosač zvuka

Demo snimka songova

nosač zvuka

CD "Svrto življenje"

nosač zvuka

CD "Međimurje"

nosač zvuka