{"id":1550,"date":"2021-10-12T13:59:52","date_gmt":"2021-10-12T13:59:52","guid":{"rendered":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/?page_id=1550"},"modified":"2024-09-12T07:55:05","modified_gmt":"2024-09-12T07:55:05","slug":"kipeci-bogecki-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/kipeci-bogecki-4\/","title":{"rendered":"Kipeci boge\u010dki"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/petrana-sabolek.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/kipeci-bogecki.png” title_text=”ikona knjige” url=”https:\/\/petrana-sabolek.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kipeci-bogecki_web2.pdf” use_overlay=”on” overlay_icon_color=”#E02B20″ hover_overlay_color=”#FFFFFF” hover_icon=”||fa||900″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” parallax=”on” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” text_font=”Times New Roman||||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

U ZNAKU VJE\u010cNIH PROMJENA\u2026 Malo je pjesnika i, op\u0107enito, knji\u017eevnika kojima uspijeva da u dva uzastopna djela s istim provodnim motivom postignu jednaku umjetni\u010dku razinu. Jedan od njih je Petrana Sabolek. Te\u0161ko se moglo o\u010dekivati da \u0107e nakon iznimno uspje\u0161nog\u00a0Scvrtog \u017eivljenja\u00a0(2006.), u relativno kratkom vremenskom razmaku, ugledati danje svjetlo nova rukovet stihova,\u00a0kipeci boge\u010dki, ne samo jednaka nego, u odre\u0111enim zna\u010dajkama, \u010dak i superiorna onoj prvoj\u2026 Va\u017ena je \u010dinjenica da u tim stihovima nema ni \u0161tokavizama ni neologizama, a vrlo su funkcionalno upotrijebljene brojne stare rije\u010di (\u0161pampet, kozlica, vi\u017ea\u2026) ve\u0107 odavna izvan svake upotrebe. Kipeci boge\u010dki tako su i po jeziku iznimka u suvremenoj kajkavskoj lirici \u010dime njihova vrijednosna skala dobiva jo\u0161 jednu dimenziju\u2026 Predgovor knjige, Mr. sc. Ivan Zvonar<\/strong><\/p>\n

\u2026\u201cIz njezine nove zbirke \u2013 pisao sam tada \u2013 izvire svo ono bogatstvo zvukova, tonova i pojmova me\u0111imurskog govora koje jo\u0161 \u017eivi u starijim i srednjim nara\u0161tajima me\u0111imurskih ljudi. Vidi se da ono jo\u0161 nije ugasnulo.\u201d I nije dok bude takvih koji \u0107e po\u0107i Petraninim stopama \u010diji stihovi zvu\u010de izvorno\u0161\u0107u, autohtonoh\u0107u izraza me\u0111imurskog zavi\u010daja na\u0161ih dalekih predaka i po temama i po izri\u010daju\u2026 Bio sam odu\u0161evljen\u2026 Vjesnik online, Tribina, Ivo Horvat<\/strong><\/p>\n

\u2026 Iz dubine sje\u0107anja ponovo se u nama bude rije\u010di:\u00a0zveri\u017eiv se, \u010du\u010dek, zdo\u0161ev, dotrgev, matulj\u010dek, magodi, na zmes, kredu, gene, samoloden, pokoturni, omedlev, napeljovav, vruhnulo se, hujstriv se, dropta, tijam, \u0161\u010deznuv, \u0161\u010dusnuv, skoznuvanje, potalo\u017eiv, zveli\u010dav, zme\u010de, f\u010duhnulo, nacejati, podle\u010diti, skraj\u010dek, vdile, \u0161\u010dukav, duhu meti\u2026 i stotine drugih. Svojom knjigom Petrana taj osebujni me\u0111imurski leksik odr\u017eava u \u017eivotu za budu\u0107e nara\u0161taje. Hvala joj na tome\u2026 \u201cMe\u0111imurje\u201d od 16.06.2007., Ivo Horvat, o rukopisu \u201eKipeci boge\u010dki\u201c, Petrane Sabolek<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”Bibliote\u010dni zapisi” open_toggle_text_color=”#032263″ open_toggle_background_color=”#FFFFFF” closed_toggle_background_color=”#FFFFFF” icon_color=”#032263″ toggle_icon=”||fa||900″ open_icon_color=”#032263″ open_toggle_icon=”||fa||900″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” title_text_color=”#032263″ title_font=”|600|||||||” background_color=”#032263″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Naziv knjige<\/span><\/td>\nKIPECI BOGE\u010cKI <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Autor<\/span><\/td>\nPetrana Sabolek<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Kategorija<\/span><\/td>\nKajkavska lirika<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Broj stranica<\/span><\/td>\n85<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Godina izdanja<\/span><\/td>\n2009.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nakladnik<\/span><\/td>\nModernist nakladni\u0161tvo, Vara\u017edin<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Recenzent<\/span><\/td>\n\n

mr. Ivan Zvonar<\/span><\/p>\n

Ivo Horvat, publicist Zagreb<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Uvez<\/span><\/td>\nTvrdi, \u0161ivano<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Format<\/span><\/td>\n14,4 x 20,2<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Grafi\u010dki urednik <\/span><\/td>\nZdravko Luka\u010devi\u0107<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ISBN <\/span><\/td>\n\n

CIP – Nau\u010dna I sveu\u010dili\u0161na knji\u017enica Zagreb <\/span><\/p>\n

953-7281-01-9 pod brojem 697334<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Tisak i uvez <\/span><\/td>\nModernist, Vara\u017edin<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Napomena<\/span><\/td>\n–<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U ZNAKU VJE\u010cNIH PROMJENA\u2026 Malo je pjesnika i, op\u0107enito, knji\u017eevnika kojima uspijeva da u dva uzastopna djela s istim provodnim motivom postignu jednaku umjetni\u010dku razinu. Jedan od njih je Petrana Sabolek. Te\u0161ko se moglo o\u010dekivati da \u0107e nakon iznimno uspje\u0161nog\u00a0Scvrtog \u017eivljenja\u00a0(2006.), u relativno kratkom vremenskom razmaku, ugledati danje svjetlo nova rukovet stihova,\u00a0kipeci boge\u010dki, ne samo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1550","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1550"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4306,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1550\/revisions\/4306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}