{"id":4064,"date":"2024-08-22T07:55:52","date_gmt":"2024-08-22T07:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/?page_id=4064"},"modified":"2025-10-29T08:15:45","modified_gmt":"2025-10-29T08:15:45","slug":"moc-zivljenja-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/moc-zivljenja-2\/","title":{"rendered":"Mo\u010d \u017eivljenja"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/petrana-sabolek.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/moc-zivljenja.jpg” title_text=”ikona knjige” url=”https:\/\/petrana-sabolek.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Moc-zivljenja_web.pdf” use_overlay=”on” overlay_icon_color=”#E02B20″ hover_overlay_color=”#FFFFFF” hover_icon=”||fa||900″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” parallax=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” text_font=”Times New Roman||||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2026Roman Mo\u010d \u017eivljenja jedno je od rijetkih djela hrvatske knji\u017eevnosti koje je u potpunosti napisano na kajkavskom narje\u010dju, odnosno na govoru mjesta Donji Kraljevec. Sre\u0107om, posljednjih godina svjedoci smo skromne i polagane renesanse hrvatskih dijalekata koja omogu\u0107uje i poti\u010de autore da se u \u0161to ve\u0107oj mjeri izra\u017eavaju na svom materinjem, lokalnom jeziku, a to, sjetit \u0107e se stariji, nekad nije bio slu\u010daj\u2026 Ovo djelo vrijedan je doprinos knji\u017eevnom stvarala\u0161tvu jer bez zadr\u0161ke promi\u010de dijalektalnu knji\u017eevnost, ne obaziru\u0107i se na \u010dinjenicu da ni dan danas ne postoji jedinstvena gramatika ili pravopis kajkavskoga narje\u010dja (mnogi bi rekli jezika). Autorica je pi\u0161u\u0107i ovo djelo stvorila svoj vlastiti knji\u017eevni, gramati\u010dki i pravopisni svijet te ga je konzekventno oblikovala, u\u010dvrstila i ostvarila. Jezik, kultura i obi\u010daji Donjeg Kraljevca na taj na\u010din ostaju sa\u010duvani za budu\u0107a pokoljenja, \u0161to mo\u017ee poslu\u017eiti kao poticaj drugim autorima da na sli\u010dan na\u010din sa\u010duvaju svijet svoga rodnoga kraja i predstave ga javnosti\u2026<\/p>\n

izv. prof. dr. sc. Krunoslav Mikulan<\/strong><\/p>\n

\u2026Tragizmom i glorijom, neposredno\u0161\u0107u kazivanja, razigranim no i dokumentarno pedantnim zapa\u017eajima, pa i karti\u010dnim opsegom materijala, “Mo\u010d \u017eivljenja” name\u0107e se jednim od najboljih ostvarenja cjelokupne hrvatske – temom i jezikom – (neo)rusti\u010dne knji\u017eevnosti. Sna\u017eno je umjetni\u010dko svjedo\u010danstvo trajne vrijednosti. Knjiga koja svim literarnim komplimentima pribraja i vizualno-fotografsku proporciju ambijentalno zaokru\u017euju\u0107i naraciju. U funkcionalnoj su gradaciji te dvije pozicije; fotografija je klimaks s kojim se vrijednosti poruke poja\u010davaju i u op\u0107em efektu mudro informacijski upotpunjuju. Koliko je spisateljsko majstorstvo Petrane Sabolek validno, nepobitno i konkluzivno, ovjerava abecedno sistematiziran rje\u010dnik donjo-kraljeve\u010dkog govora na kraju knjige. Ovako ostvareno i dovr\u0161eno izdanje mora i treba, prije svega, krasiti obrazovne klupe\u2026 I da je ova knjiga Petrane Sabolek puno vi\u0161e od “zapisa” jam\u010de skraja reminiscencije (uz fotografiju ku\u0107e) na mesijanski lik Donjega Kraljevca \u2013 Rudolfa Steinera i njegovog djela: “… konkretno opa\u017eanje duha i duhovnog u materiji te opa\u017eanje djelovanja nematrijalnih sila na fizi\u010dki svijet, kao i uspostavljanje odre\u0111enih zakonitosti koje se potom mogu i prakti\u010dno primijeniti\u2026\u201c cementiraju\u0107i obzor ‘mo\u0107i \u017eivljenja’ u \u010dovjeka koji nije marioneta, ve\u0107 je nadgeneri\u010dko, spiritualno bi\u0107e smisleno kao utjelovljenje ideje\u2026<\/p>\n

Robertino Bartolec<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”Bibliote\u010dni zapisi” open_toggle_text_color=”#032263″ open_toggle_background_color=”#FFFFFF” closed_toggle_background_color=”#FFFFFF” icon_color=”#032263″ toggle_icon=”||fa||900″ open_icon_color=”#032263″ open_toggle_icon=”||fa||900″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” title_text_color=”#032263″ title_font=”|600|||||||” background_color=”#032263″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

BIBLIOTE\u010cNI PODACI O KNJIZI<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201eMO\u010c \u017dIVLJENJA\u201c<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Autor<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Petrana Sabolek<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Kategorija<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Roman na kajkavskom idiomu<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Broj stranica<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

175<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Godina izdanja<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2024.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nakladnik<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ogranak Matice hrvatske u \u010cakovcu<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Uvez<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Tvrdi, \u0161ivano<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Format<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

13 x 18,5<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Grafi\u010dki uredili <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

Petrana Sabolek<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Matija Hranjec<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

ISBN <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

978-953-8488-10-8 <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

CIP – Nau\u010dna I sveu\u010dili\u0161na knji\u017enica Zagreb pod brojem 001238150<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Tisak i uvez <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

Tiskara Zelina d.d. Graphprint, d.o.o. \u010cakovec<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Napomena<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

–<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2026Roman Mo\u010d \u017eivljenja jedno je od rijetkih djela hrvatske knji\u017eevnosti koje je u potpunosti napisano na kajkavskom narje\u010dju, odnosno na govoru mjesta Donji Kraljevec. Sre\u0107om, posljednjih godina svjedoci smo skromne i polagane renesanse hrvatskih dijalekata koja omogu\u0107uje i poti\u010de autore da se u \u0161to ve\u0107oj mjeri izra\u017eavaju na svom materinjem, lokalnom jeziku, a to, sjetit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4064","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4064"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4539,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4064\/revisions\/4539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}