{"id":1950,"date":"2022-02-22T13:53:43","date_gmt":"2022-02-22T13:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/?p=1950"},"modified":"2022-02-26T13:28:26","modified_gmt":"2022-02-26T13:28:26","slug":"izlozba-ilustracija-iz-djecjih-knjiga-spisateljice-petrane-sabolek-tema-14-galerije-na-otvorenom-modernist-nakladnistva-iz-varazdina-26-veljace-u-1900-sati-korzo-varazdin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/2022\/02\/22\/izlozba-ilustracija-iz-djecjih-knjiga-spisateljice-petrane-sabolek-tema-14-galerije-na-otvorenom-modernist-nakladnistva-iz-varazdina-26-veljace-u-1900-sati-korzo-varazdin\/","title":{"rendered":"&#8220;IZLO\u017dBA ILUSTRACIJA IZ DJE\u010cJIH KNJIGA SPISATELJICE PETRANE SABOLEK&#8221; &#8211; TEMA  14. &#8220;GALERIJE NA OTVORENIOM&#8221;  MODERNIST NAKLADNI\u0160TVA IZ  VARA\u017dDINA , 26. velja\u010de u 19,00 sati, Korzo, Vara\u017edin"},"content":{"rendered":"<p>Kao autorica iznimno sam po\u010da\u0161\u0107ena predstavljanjem ilustracija iz mojih knjiga za djecu u 14. &#8220;Galeriji na otvorenom&#8221; Modernist nakladni\u0161tva iz Vara\u017edina. U svoje ime i u ime ilustratora i suradnika na oblikovanju od srca se zahvaljujem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"dati1w0a hv4rvrfc osnr6wyh\">\n<div class=\"btwxx1t3 j83agx80 cwj9ozl2\">\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg\">\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div style=\"width: 1080px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1950-1\" width=\"1080\" height=\"608\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/petrana-sabolek.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/119477236_514240600280576_7527149083511287162_n.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/petrana-sabolek.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/119477236_514240600280576_7527149083511287162_n.mp4\">https:\/\/petrana-sabolek.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/119477236_514240600280576_7527149083511287162_n.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3 class=\"gmql0nx0 l94mrbxd p1ri9a11 lzcic4wl aahdfvyu hzawbc8m\"><span class=\"nc684nl6\"><strong>Modernist nakladni\u0161tvo<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\"><span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql lr9zc1uh a8c37x1j fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d9wwppkn mdeji52x e9vueds3 j5wam9gi b1v8xokw m9osqain hzawbc8m\" dir=\"auto\"><span class=\"tojvnm2t a6sixzi8 abs2jz4q a8s20v7p t1p8iaqh k5wvi7nf q3lfd5jv pk4s997a bipmatt0 cebpdrjk qowsmv63 owwhemhu dp1hu0rb dhp61c6y iyyx5f41\"><span class=\"j1lvzwm4 stjgntxs ni8dbmo4 q9uorilb gpro0wi8\"><b class=\"t5a262vz nc684nl6 ihxqhq3m l94mrbxd aenfhxwr l9j0dhe7 sdhka5h4\"><b class=\"t5a262vz l94mrbxd myohyog2 l9j0dhe7 sdhka5h4\">20. velja\u010de u 21:28<\/b><\/b><\/span><\/span><span class=\"jpp8pzdo\"><span class=\"rfua0xdk pmk7jnqg stjgntxs ni8dbmo4 ay7djpcl q45zohi1\">\u00a0<\/span><span aria-hidden=\"true\">\u00a0\u00b7\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div class=\"ecm0bbzt hv4rvrfc ihqw7lf3 dati1w0a\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"j83agx80 cbu4d94t ew0dbk1b irj2b8pg\">\n<div class=\"qzhwtbm6 knvmm38d\">\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<blockquote>\n<div dir=\"auto\">Programom 26. 02. 2022. (19 h, Korzo) Modernist nakladni\u0161tvo i Knji\u017eevni salon Korzo skrenut \u0107e pozornost kako na va\u017enost literature namijenjene djeci, tako i na fenomen ilustracije odnosno crte\u017ea koji su integralnim dijelom tog \u017eanra. Dr\u017eimo da je sadr\u017eaj koji \u0107e se prikazati tijekom #14. &#8220;Galerije na otvorenom&#8221; tema u pravo vrijeme i s pravim razlogom jer i nadalje na\u0161a zemlja u istra\u017eivanju EU pod nazivom &#8220;EU Kids Online&#8221; rezultatima pokazuje izrazito visok omjer neselektivnog i needukativnog kori\u0161tenja informacijske i digitalne tehnologije kod djece i adolescenata uz istovremeno zna\u010dajno jenjavanje \u010ditanosti knjiga \u2013 \u0161to za uzrok u djece prema istra\u017eivanjima dakako ima kognitivno povr\u0161nije kreativne procese. Stoga s razlogom &#8211; kroz povijest knjige &#8211; svakom kvalitetnom pjesni\u010dkom\/proznom narativu za djecu nagla\u0161eno je pridodan slikovni\/ilustracijski imaginarij kao va\u017ean biljeg fikcionalizacije. S njim se naravno tuma\u010di i vizualno plete radnja i poruka djela te uz tekst kod djeteta u razvoju pokre\u0107u se sveobuhvatni kognitivni kreativni procesi \u2013 a ogledni primjer takvog pristupa dje\u010dje su knjige \u010dakove\u010dke autorice Petrane Sabolek.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Petrana Sabolek je \u010dlanica Dru\u0161tva hrvatskih knji\u017eevnika i iza sebe ima knji\u017eevna ostvarenja sa zapa\u017eenim odjekom (kako \u010ditala\u010dkim tako i laureatskim). Obiman opus joj spisateljskim izdanjima dodiruje sve \u017eanrove (pjesni\u010dke-na standardu i kajkavskom narje\u010dju, prozne, teatarske\/igrokazne, autorski potpisuje i ure\u0111uje nekoliko monografija, pi\u0161e tekstove za uglazbljene i skladateljske forme&#8230;), no slikovnice za djecu posebno su va\u017enim dijelom njezinog stvaranja. I upravo iz tih publikacija projicirat \u0107e se na sredi\u0161njem vara\u017edinskom trgu (Korzo) ilustracije i slikovna\/crte\u017ena rje\u0161enja koja su krasila te stranice. Dapa\u010de, o vrijednosti knjiga &#8211; &#8220;Mjesec u krevetu&#8221;, &#8220;\u010covjek s tristo zvanja&#8221;, &#8220;Od slova do slova&#8221;, &#8220;Kukuriku dobar dan&#8221; &#8211; i posebnosti tih edicija govori i \u010dinjenica da je Petrana Sabolek uz anga\u017eman afirmiranih ilustratora za djecu koristila i ilustracije same djece nadahnute njezinim tekstovima, \u0161to je apsolutno edukativan\/kreativan ali i pristupom rijedak primjer u recentnoj dje\u010djoj literaturi. Tako ilustracije u knjigama &#8220;Mjesec u krevetu&#8221; i &#8220;\u010covjek s tristo zvanja&#8221; potpisuje ugledni vizualni umjetnik Boris Lisjak, dok razigranost i ma\u0161ta nemaju granica iz ruku II. razreda O\u0160 Strahoninec u knjizi &#8220;Od slova do slova&#8221; to jest u\u010denica O\u0160 Strahoninec Vande Kipke, Katarine Sabol i Ane-Petre Kova\u010d u knjizi &#8220;Kukuriku dobar dan&#8221;. Dakako, neizostavno je va\u017eno kao suradnice (likovna\/grafi\u010dka obrada) u tim slikovnicama navesti Katarinu Sabolek i Simonu Sabolek. Ti radovi nagla\u0161avaju djeci i mladima spoznaju da je \u010din \u010ditanja uz ilustraciju posebno vrijedna (korisna!) aktivnost, \u0161tovi\u0161e, prije radost i u\u017eitak nego puka, formalna lektirna obveza. Jer pra\u0107enje misli dobrih spisatelja uz (s)likovnu potporu utje\u010de tijekom razvojnog perioda na ma\u0161tu, empatiju, humane i dobre vrijednosti&#8230; Uostalom, svaka knjiga\/slikovnica za djecu i mlade &#8211; dovitljivim, neobi\u010dnim, za\u010dudnim zbivanjima, okolnostima, likovima &#8211; riznica je pozitivnih i zahvalnih savjeta ili ideja. Kad, objasniti djeci i mladima po\u010dela \u017divota i Svijeta &#8211; bajkom, basnom, slikovnicom&#8230; &#8211; \u010dudesnim i magi\u010dnim zapletima uz plemeniti pou\u010dak u finalu, potrebit je i instruktivan luksuz kojeg i dalje samo Knjiga pru\u017ea.<\/div>\n<div dir=\"auto\">A knjige Petrane Sabolek svakako su najbolji dokaz neizostavnosti takvog stvaranja za djecu. S porukom: u doba digitalnih servilnih surogata ostanimo privr\u017eeni, smisleni, svrhoviti prijatelj Knjige. Njihovo listanje, pa\u017eljivo gledanje ilustracija \u010darobno je iskustvo \u2013 jer s papirom kao medijem kroz dodir, kontakt i pogled ba\u0161tinimo ne\u0161to smiruju\u0107e, ukazuju\u0107e i (za razliku od apstraktnih senzacija na hladnom dehumaniziranom monitoru ili ekranu) LJUDSKI STVARNO.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Petrana Sabolek i 70-ak ilustracija u koloru te crno-bijeloj tehnici jam\u010de 26. 02. 2022. na vara\u017edinskom Korzu (19 h), jo\u0161 jednom &#8220;Galerijom na otvorenom&#8221;, nepatvoreni umjetni\u010dki plezir za sve generacije kojima je kultura temelj.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Danas najzna\u010dajnija umjetni\u010dka manifestacija u Vara\u017edinu, &#8220;Galerija na otvorenom&#8221;, nastavlja se u o\u017eujku.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><a class=\"oajrlxb2 g5ia77u1 qu0x051f esr5mh6w e9989ue4 r7d6kgcz rq0escxv nhd2j8a9 nc684nl6 p7hjln8o kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x jb3vyjys rz4wbd8a qt6c0cv9 a8nywdso i1ao9s8h esuyzwwr f1sip0of lzcic4wl gpro0wi8 py34i1dx\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.modernist.hr%2F%3Ffbclid%3DIwAR3YTiScrBhr1lWVvToAcShsTJ6NSn08vfIX6HC6sgxZ8yjlbTLoH4WmVwM&amp;h=AT3i4ENK6oAJPx2ZqmONpk8sqEL6G2mZRF0dahBHRAectRGLFYGzxF9un1kvuAfVpOcJoCGrapDjaGgSv2mnfkf6f2E8fyaNTp5QtRl4daxNKMrylTTkxWgFNBqk_siEErgc&amp;__tn__=-UK-y-R&amp;c[0]=AT2DXgAs_ltaHX89k8pzF-lZEezMU_qaJEQFptXO4YhqbKEWD5igRbyZE3K0131lQnjuOYkQNvWxq0Qr9qXQydLPG7UK90dWcBQOr0OtVdq2dweVTZurKfjeLccX6pPcbhiQMBVx-vpsoQufHGqwyyTPwKWm8fFvK5rQUzF6Lplzu2tXKeu2TciX-Tx4RemlkaR-tas\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.modernist.hr<\/a><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kao autorica iznimno sam po\u010da\u0161\u0107ena predstavljanjem ilustracija iz mojih knjiga za djecu u 14. &#8220;Galeriji na otvorenom&#8221; Modernist nakladni\u0161tva iz Vara\u017edina. U svoje ime i u ime ilustratora i suradnika na oblikovanju od srca se zahvaljujem. &nbsp; Modernist nakladni\u0161tvo 20. velja\u010de u 21:28\u00a0\u00a0\u00b7\u00a0 Programom 26. 02. 2022. (19 h, Korzo) Modernist nakladni\u0161tvo i Knji\u017eevni salon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7,9,4],"tags":[],"class_list":["post-1950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-novosti","category-proza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1950"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2141,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1950\/revisions\/2141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}