{"id":3324,"date":"2022-11-21T14:02:37","date_gmt":"2022-11-21T14:02:37","guid":{"rendered":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/?p=3324"},"modified":"2023-03-01T16:08:24","modified_gmt":"2023-03-01T16:08:24","slug":"dotrgjene-reci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/2022\/11\/21\/dotrgjene-reci\/","title":{"rendered":"“DOTRGJENE RE\u010cI”, PJESMA IZ POETSKE ZBIRKE “KIPECI BOGE\u010cKI”, 2009."},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0160u\u0161ljam i z ovim i onim, no misel je misel i n\u00e9 ji se mo\u010di samo tak otr\u010di. Fputi \u010doveka i kam mu je ve\u010d n\u00e9 volja, kak je mene moja, k r\u00e9\u010dima ke so od zdonja, kak i mrtev \u010dovek, pospravljene v ve\u010dnu ti\u0161inu.<\/p>\n

Novo je vr\u00e9me i novi su ljudi i makar so negda kak lu\u010d ftirale \u017eivljenju pota denes se praf saki s \u010du\u0111avljenjem spitavlje kaj nek bi rekla\u00a0 tota, v imenu: vojka, jarmec,\u00a0 dropta, \u0161tublek, riflja, rudo, flake, koleslin, birka, ceme\u0161ter, \u0161araklin, strugonjka, veternica, mlatilka, trlica za len<\/em>\u2026<\/em> i i\u0161\u010de je kaj-kaj teju, z vremenom prega\u017eenih i za nav\u00e9k dotrgjenih r\u00e9\u010di.<\/p>\n

Denes, doka\u010d ih povedam, samo zmi\u0161ljuvanja radi, vle\u010deju na stare, ve\u010d pozabljene memljive slike, a ne da bi zvonile kak ih je negda bilo \u010dulo, gda so se preganjale pr\u00e9k vusnica i jezika, kopitale se tak \u017eivo, tak \u017eivle\u010de v svojemu \u017eivljenju.<\/p>\n

____________________________<\/p>\n

Manje poznate me\u0111imurske rije\u010di: dotrgjene – one koje vi\u0161e ne postoje \/ \u0161u\u0161ljam – prtljam \/\u00a0 fpoti – uputi \/ ftirale – utirale \/ s \u010du\u0111avljernjem – s \u010du\u0111enjem \/ vojka – ular \/ jarmec – jaram \/ dropta – mrvica \/ \u0161tubljek – glineni vr\u010d za mlijeko, riflja – pomagalo za ru\u010dno ribanje ve\u0161a \/ rudo – drvena osovina kola za vu\u010du \/ flake – tekstilna roba \/ koleslin – laka konjska ko\u010dija \/ birka – ov\u010dica \/\u00a0 ceme\u0161ter – crkvenjak \/ \u0161araklin – metalni \u017eara\u010d za vartu \/ strugonjka – plitka drvena posuda \/ veternica – drveni stroj za odvajanje pleve od zrna \/ mlatilka – palica za mla\u0107enje \u017eita i sl. \/ trlica za len – naprava za \u010di\u0161\u0107enje konoplje \/\u00a0 preganjale – jurile jedna za drugom \/ kopitale – kotrljale \/ \u017eivle\u010de – \u017eivo.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u0160u\u0161ljam i z ovim i onim, no misel je misel i n\u00e9 ji se mo\u010di samo tak otr\u010di. Fputi \u010doveka i kam mu je ve\u010d n\u00e9 volja, kak je mene moja, k r\u00e9\u010dima ke so od zdonja, kak i mrtev \u010dovek, pospravljene v ve\u010dnu ti\u0161inu. Novo je vr\u00e9me i novi su ljudi i makar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7,12,3,1],"tags":[],"class_list":["post-3324","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-kajkavstina","category-poezija","category-uncategorized","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3324"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3496,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3324\/revisions\/3496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petrana-sabolek.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}